Ποτέ δεν μάθατε τίποτα από την αγάπη που σας έδειξα. ακόμη και να ρωτήσω γιατί έφυγα

post-title

Υπάρχουν καταστάσεις που νόμιζα ότι δεν θα συνέβαινε σε μένα πάλι, επειδή ήξερα ήδη για την αγάπη αρκετά για να μην μπερδευτεί. Χωρίς αμφιβολία, είναι προφανές ότι πρέπει να μάθω ότι σε αυτές τις εμπειρίες αγάπης μερικές φορές δεν εξυπηρετούν πολύ: το ένα επιστρέφει στα ίδια παιχνίδια και τις παγίδες, και το χειρότερο από όλα είναι ότι τώρα συνειδητοποιώ και αισθάνομαι ανόητος επειδή Θα έπρεπε να δώσω τις συμβουλές για την αγάπη και να με κοιτάς.

Σήμερα πρέπει να μου πείτε όλα εκείνα τα πράγματα που πρότεινα κάποτε. Προφανώς κάτι είναι αισθητό σε μένα, δεν μπορώ να το κρύψω και φαίνεται περίεργο, αλλά σήμερα περισσότερο από ποτέ, είμαι περιτριγυρισμένο από τόσους πολλούς ανθρώπους που ρωτούν τι συμβαίνει σε μένα ή όπου έφυγα από την ευτυχία που είχα και με πονάει να υποκρίνομαι ότι είμαι καλά, περνώντας το. Το έχω πει πάντα: προτιμώ έναν σύντομο, οξύ πόνο, σε μακρύ και μαλακό, αλλά φαίνεται ότι δεν έχω κανέναν τρόπο να επιλέξω και απλά πρέπει να περιμένω την ώρα που συμβαίνουν τα πάντα και ίσως να γνωρίζουμε τι Δεν με σκότωσε, με έκανε πιο ισχυρό.

Μπορώ να σας φανταστώ διαβάζοντας αυτό. Μην κάνετε λάθη Όταν λέω ότι θα είμαι ισχυρός, εννοώ να σκίζω τη σκόνη της πτώσης και να συνεχίζω, γιατί τελικά δεν μπορώ να σκεφτώ άλλη δύναμη διαφορετική από αυτή. Καθώς ο χρόνος περνάει, συνειδητοποιώ ότι είναι δύσκολο να ζεις όταν είσαι δεμένος με κάτι που αγαπάς με περισσότερη δύναμη από ότι τα πόδια σου πρέπει να περπατήσουν. Ξέρετε; Δεν πρόκειται να πω ότι δεν σε αγαπώ γιατί δεν θα ήταν μόνο ψέμα, αλλά και δειλός και νομίζω ότι έχω ήδη ψέματα αρκετά για να είμαι μαζί σου.

Και αν θέλουμε να σταματήσουμε να ψεύδουμε, πρέπει να ομολογήσω ότι αισθάνομαι ότι η ζωή τελειώνει, δεν ξέρω πώς να πάω για ύπνο χωρίς να σκεφτόμαστε για εσάς ή πώς να το κάνουμε έτσι ώστε να μην σας λείπει τόσο πολύ και λιγότερο για να συνηθίζετε στην ιδέα ότι χρειάζομαι κάποιον και ότι κάποιος δεν είσαι εσύ

Τα πράγματα συνέβησαν και ο πόνος είναι ακόμα εδώ, αλλά κάνατε την απόφασή σας, αν και ήταν εγωιστική από την πλευρά σας επειδή σκεφτήκατε μόνο την ηρεμία και τα συναισθήματά σας. Δεν εκατομμύρια λέξεις ή δάκρυα μπορεί να σας κάνουν να επιστρέψετε. Συγχωρήστε μου ότι σας αγαπώ τόσο πολύ που θα σας συγχωρήσω για αυτό που έζησα μαζί σας.

Ο κόσμος έσβησε από το χέρι και αύριο πρέπει να πάω μετά από αυτό. Πρέπει να αναλάβω την καρδιά μου, εκείνη που έχασε τα φτερά της όταν τα έκοψε σε μια εποπτεία, που σταμάτησε να χτυπά με συγχρονισμό τη στιγμή που έσπασαν με το αποχαιρετιστήριο και τώρα θέλει να επιστρέψει κάποια πράγματα για να μπορέσει να φτάσει στη λογική.

Σας δίνω πίσω τις σκέψεις που βάζετε στο μυαλό μου, τις ψευδαισθήσεις μιας ζωής μαζί, τις αδυσώπητες ματιές και τα καλυμμένα χαμόγελα, την επιθυμία να βρεθούμε στη νύχτα, τη συνάντηση που πάντα ονειρευόμαστε, τις πρόωρες χαϊδέλες, την αρρωστημένη ζήλια, τα ανεξέλεγκτα δάκρυα , την έλλειψη αέρα και τον πόνο αυτού του αντίο.

Σας δίνω την ευχή μου να είστε ευτυχισμένοι, τις προσευχές μου έτσι ώστε κάποιος άλλος να σε βλέπει όπως σε γνώριζα και να σε αγαπώ όπως σου αξίζει, αλλά πάνω απ 'όλα σου δίνω αναντικατάστατες αναμνήσεις για εμείς που δεν θα έχεις.

Μένω με την πρώτη φορά που σε είδα, με τα λόγια σου που με έκαναν να γελάσω, με τα αποχαιρετιστήρια που κράτησαν μέχρι την αυγή, με τις μακρές και όμορφες στιγμές που με άφηναν μερικές φορές χωρίς αέρα, με όλη την ώρα που έσωσα για να είμαι μαζί σου , με τις λίγες ιστορίες της ζωής μου που δεν ήταν προς το συμφέρον σου και με το θάρρος μου, αυτό που τώρα με βοηθά να πω αντίο.

Z (του Κώστα Γαβρά - 1969) Ελληνικοί υπότιτλοι (Σεπτέμβριος 2019)


Top